نوشته شده توسط : مهدی پور



یک من =۷ کیلو و۲۰۰گرم می باشد.

نیم من=۳ کیلو ۶۰۰ گرم می باشد.

لاکَ ، لاکَه =برابر با بیست مَن

چارک=یک چهارم یک من را

پینجا=دو سوم یک کیلو (برای برنج وجو…)

ویس پینج =یک سوم یک کیلو

دونزه=یک ششم یک کیلو

گیرماکَ =دو پنجم یک کیلو

دو گیرماکَ ونیم=یک کیلو

دو گیرماکَ ونیم=یک لیتر نفت

پوت= حدود۲۰لیتر نفت یا دومن پشم

چتوَر=۱۰۰گرم

درم = ۱۲۵ گرم

پینجا ویس پینج=یک کیلو.

تهیه و تنظیم : مهدی پور (وبلاگ نصیرمجله)


...




:: برچسب‌ها: ابزار و وسایل قدیمی در گیلان, واژه های تالشی
تاریخ انتشار : ۱۳٩٤/۱٢/٩ | نظرات ()
 
   
خدایا اگر ندانستم از تو چه بخواهم و از درخواست خودم حیران بودم ؛ تو مرا به آن چه صلاحم هست رهنمون باش.و دلم را بدانچه رستگاری من در آن هست؛متوجه فرماکه چنین کاری از توشگفت آور نیست و از کفایت های توناساخته نمی باشد.