نوشته شده توسط : مهدی پور

زمستونه نَنَه ورف و بارونَه

چمع دیل غَم دارع هیچکی نزونو

بری دی یَس ت چمع آسمونی

هنته غَم وارع غَم دونه ب دونه

برگردان فارسی

مادرم زمستان است  و هوا برفی و بارانی شده

دلم غمگین است و هیچکس نمی داند

بیا و تو به آسمانم نگاه کن

که دانه های غم بر سرم می بارد

مهدی پور 93/10/03


..




:: برچسب‌ها: دوبیتی های تالشی
تاریخ انتشار : ۱۳٩۳/۱٠/٤ | نظرات ()
 
   
خدایا اگر ندانستم از تو چه بخواهم و از درخواست خودم حیران بودم ؛ تو مرا به آن چه صلاحم هست رهنمون باش.و دلم را بدانچه رستگاری من در آن هست؛متوجه فرماکه چنین کاری از توشگفت آور نیست و از کفایت های توناساخته نمی باشد.